Reparando, corrigindo e cia

Eu estava relendo algumas coisas que tenho escrito aqui no bloguinho, e me deparei com varios erros de portugues (fora a acentuacao que nao consigo arrumar no meu micro), mas outro dia falando sobre Brugge, troquei estancia por instancia, por exemplo.
Talvez para algumas pessoas nao tenha importancia, mas para mim tem, e muita.
Sempre gostei de escrever corretamente, sempre me policiei muito nesse sentido, claro que também me desculpo, porque levo muitos anos fora do Brasil, e consequentemente nao exercito meu idioma, ou nao exercito tanto quanto gostaria.
Mas esse aspecto também pode ser positivo, porque vou verificando erros, encontrando frases que queria que tivesse um sentido, mas reparo que conforme o escrito tenha dado outro sentido....etc.
E quanto ao holandes, vai bem obrigada, devagar quase parando,rs, nao é bem assim, mas nao é algo fácil de se lidar. Parece que vou ter que estudar anos e anos para estar afiada. Mas eu sou brasileira e nao desisto nunca!
Esse é um dos meus projectos para médio e largo prazo. Repararam que comecou a acentuar, meu micro está louco ou a louca sou eu mesma.
Gente, deixa eu correr pros meus compromissos, beijao a tds, e fiquem a vontade se quiserem comentar. bjs.bjs