Monday, August 21, 2006

O Findi

O fim-de-semana apesar de chuvoso, foi legal, sábado demos uma saidinha a noite, e domingo fomos num "socialzinho"na casa de um vizinho, rimos muito, e eu me alegrei muito de perceber que já compreendo esse idioma muito mais do que eu mesma pensava, mas de qualquer forma, o pessoal também falava espanhol e algo de portugues. Foi divertido mesmo.
Que facilidade eles tem para os idiomas, eu acho incrível!

Post curtinho né, mas tenho um trilhao de "recados para resolver".
Fui, bjs

Tuesday, August 15, 2006

Down

Ai, ai, hoje é o dia que eu estou meio down, será que é esse tempinho chuvoso?
Tudo me dá saudade, tudo me afeta, tudo me faz chorar...
Nao quero nem falar de saudade de coisas, momentos e atividades que a gente acaba perdendo, querendo ou nao, quando vem morar no exterior. Pra nao sentir saudade só se desse pra trazer o Brasil inteiro na bagagem...rs.
Viver em outra cultura, as vezes faz com que a cada momento, eu valorize muitas coisas da minha própria cultura.
É complicado, mas acho que se o sol der as caras de novo, eu melhoro. Bjs